The Selfie Stick

selfie nyc

The Selfie Stick slow The Selfie Stick fast

has become very popular. , it was the Oxford Dictionary’s for 2013. , we saw and even .

Selfies are , but it is very difficult with . , to make or very small friends. , . But now, , the selfie is not just for yourself.

The invention or the selfie and it . The selfie stick is that has a plastic handle at the end with . It and several other countries in southeast Asia and . .

What do you think? ?

The Selfie Stick セルフスティック
You can’t deny that 〔that以下〕ということは否定できない
the selfie 自分撮り、自分で撮った写真
In fact 実際に(は)
word of the year その年の言葉, その年の一番の流行語
In the same year 同じ年に
the Pope ローマ法王
join the fad 流行に追随する
easy to take 簡単に撮れる
when it is just yourself or maybe a couple of your friends あなた自身だけの時や、2〜3人の友達との時
groups of four or more 4人かそれ以上のグループ
Until recently 最近まで
a group selfie (自分たちで)グループ撮り
you needed freakishly long arms 以上なほど長い腕が必要だった
Otherwise そうでなければ
somebody gets left out 誰かがはずれる事になる
thanks to a new invention from Indonesia インドネシアの新しい発明のおかげで
is called the monopod モノポッドと呼ばれる
stick
was developed by (by 以下の〜)に開発された
a young woman by the name of Diana Hemas Sari ディアナ・ヘマス・サリという名前の若い女性
an extendable metal wand 伸縮可能な金属杖
a clip to hold a smartphone スマートフォンを保持するクリップ
has become wildly popular 大変人気になった
among young people 若者たちの間で
in her native Indonesia 彼女の出生地のインドネシアで
is spreading fast 速く広がっている
You should expect to see it それを見れるはずだ
in your area あなたの地域で
soon もうすぐ
Would you rather ask someone to take your picture 他の人にあなたの写真を撮ってもらえるよう頼みますか?
or just pull out your selfie stick それともただ、あなたのセルフスティックを取り出しますか?
Print Friendly, PDF & Email
〔that以下〕ということは否定できない
自分撮り、自分で撮った写真
実際に(は)
その年の言葉, その年の一番の流行語
同じ年に
ローマ法王
流行に追随する
簡単に撮れる
あなた自身だけの時や、2~3人の友達との時
4人かそれ以上のグループ
最近まで
(自分たちで)グループ撮り
以上なほど長い腕が必要だった
そうでなければ
誰かがはずれる事になる
インドネシアの新しい発明のおかげで
モノポッドと呼ばれる
(by 以下の~)に開発された
ディアナ・ヘマス・サリという名前の若い女性
伸縮可能な金属杖
スマートフォンを保持するクリップ
大変人気になった
若者たちの間で
彼女の出生地のインドネシアで
速く広がっている
それを見れるはずだ
あなたの地域で
もうすぐ
他の人にあなたの写真を撮ってもらえるよう頼みますか?
それともただ、あなたのセルフスティックを取り出しますか?