Upside Down Movie Trailer

: Adam and Eden fall in love as teens, but they are on different worlds. Then they . Adam to find his love again.
: Juan Solanas
: Kirsten Dunst and Jim Sturgess

Dialogue and text as they appear in the trailer

“Hey! What’s your name?”
“I can’t talk to you.”
“Why not?”

“I’m Adam.”

(TV news report) “ from down below last week .”

“We don’t go down to their world; .”

“We a . with those up top.”

“Hey!”
if we could go anywhere we wanted to.”

!”
“Go, go, go, go!”

and .

“I need your help.”
“What’s your plan?”
“I have to go find her.”
“You are go up there and you’re gonna .”

“Everybody !”
“I go.”
“No!”
“Hey!”

(TV news report) “Border police for the .”

, then I’m gonna do it.”

.”
“I’m so sorry.”

upside-down-movie-trailer-english

Print Friendly, PDF & Email
概要
離れ離れにされる
10年後に
危険な旅に出発する
ディレクター、監督
主演
下の方から来たんでしょう?
3人の泥棒らが捕まった
世界間の緊張を高める
彼らが(私達の世界に)上がってくることを確かに望まない
〔規則や法律を〕守る、順守する
世界の間の完全な別離
接触することはないように
想像してください
国境警備隊
彼女に再び近づいたら ♦『If you』 が省略されている
あなたの命に関わる
gonna = going to
(自分が)殺されてしまう
壁に手をつけ!
gotta = have got to = have to
大規模な犯人[行方不明者]の追跡を開始した
逃亡者
すこしでも希望が持てるなら
手を離すなよ