Tag Archive for teens

Chinese Schools Suppress Teen Romance

Chinese Schools Suppress Teen Romance SLOW
Chinese Schools Suppress Teen Romance FAST

suppress teen romance
Chinese of new rules for their students.

In some cases, the rules can be . , one school rule there can be no “” between students .

The rules at another school . There, students . , boys and girls .

The rules middle school students when they are .

with the new rules. Some have called them “” and even “.”

Click tab below for vocabulary list!

English 日本語
Chinese Schools Suppress Teen Romance 中国の学校が十代の若者恋愛を抑制する
Several いくつかの
middle schools 中学校
have decided 決定した
to snip young romances in the bud 若者の恋愛の芽を早いうちに摘みとる(若者の恋愛を未然に阻止する) 
with the establishment 〜を確立して
quite vague 全く漠然とした
For instance 例えば
simply states that 単にそれを述べる (明記されている)
close interaction 密接な交流
regardless of gender 性別に関係なく
are stated more clearly よりはっきり述べられる
of different sexes 異なるの性の (男女)
may not be within 50 centimeters of one another 互いに50cm以内に近づてはいけない
Moreover その上
are strictly forbidden from 厳重に禁じられている
traveling in pairs ペア(二人一組)で移動する事
were created 作られた
out of concern that 懸念して
suffer academically 学問的に苦しむ
involved in relationships 恋愛関係を持つ
Not all are in agreement 全ての人が同意してるわけではない
ridiculous ばかげた、不合理な
barbaric 野蛮な
いくつかの
中学校
決定した
若者の恋愛の芽を早いうちに摘みとる(若者の恋愛を未然に阻止する)
~を確立して
全く漠然とした
例えば
単にそれを述べる (明記されている)
密接な交流
性別に関係なく
よりはっきり述べられる
異なるの性の (男女)
互いに50cm以内に近づてはいけない
その上
厳重に禁じられている
ペア(二人一組)で移動する事
作られた
懸念して
学問的に苦しむ
恋愛関係を持つ
全ての人が同意してるわけではない
ばかげた、不合理な
野蛮な

Caffeine May Delay Brain Development in Teens

Caffeine May Delay Brain Development in Teens slow Caffeine May Delay Brain Development in Teens fast

energy drink and teensThose may be doing .

, in . Teenage brains need . Caffeine .

During deep sleep, and made stronger. This when teens deep sleep. This comes at a when the teenager’s brain very and scientists worry that it could have a .

And it doesn’t take much, either. Just three to four cups of coffee a day can be .

The on 30-day old rats. the did not sleep well and . , their changed; they became more and .

caffeine

Click tab below for vocabulary list!

English 日本語
Caffeine May Delay Brain Development in Teens カフェインは10代の子たちの脳の発達を遅らせるかもしれない
all-nighters 徹夜
powered by caffeine カフェインで動く (を力の源としている)
more damage than expected 予想されるよりも多くの損害
According to a recent study 最近の研究によると
brain development 脳の発達
teenagers 10代の子たち
can be delayed by overconsumption of caffeine カフェインの過剰摂取により遅れる事がある
solid sleep 快眠
for their development 彼らの発達のために
can prevent teenagers from getting the sleep they need 10代の子たちが必要な睡眠を阻止する事がある
networks in the brain 脳のネットワーク
are optimized 最適化されている
process of optimization 最適化のプロセス(最適化過程)
is inhibited 〔~の成長や発達などを〕抑止する
are not able to experience 経験できない
crucial time 重要な時期
is maturing 成長している
rapidly 急速に
long-lasting impact 長期にわたる影響を及ぼす
enough to interfere with the delicate sleep cycle 繊細な睡眠周期を妨げるのに十分な
experiment 実験
carried out 実施された
As expected 予想通り
caffeinated rats カフェインを受けたネズミ 
had poor neural connections 神経接続の発達が悪かった
Moreover その上
behavior 行動
introverted 内向きな
less curious 好奇心が劣る
compared to rats that did not receive caffeine カフェインを受けなかったネズミと比べて
徹夜
カフェインで動く (を力の源としている)
予想されるよりも多くの損害
最近の研究によると
脳の発達
10代の子たち
カフェインの過剰摂取により遅れる事がある
快眠
彼らの発達のために
10代の子たちが必要な睡眠を阻止する事がある
脳のネットワーク
最適化されている
最適化のプロセス(最適化過程)
〔~の成長や発達などを〕抑止する
経験できない
重要な時期
成長している
急速に
長期にわたる影響を及ぼす
繊細な睡眠周期を妨げるのに十分な
実験
実施された
予想通り
カフェインを受けたネズミ 
神経接続の発達が悪かった
その上
行動
内向きな
好奇心が劣る
カフェインを受けなかったネズミと比べて