Tag Archive for multilingual

Delay Dementia By Five Years!

Multilingual Brain Keeps Dementia at Bay

Delay Dementia slowDelay Dementia fast

認知症を5年間遅らせる

and it is not in , then . by five years.

The research of India. There, researchers . were multilingual. They that the onset of dementia was for the multilingual patients. , or .

The researchers . This . They are not sure if intense brain activities or .

I hope this gives you one more .

Click for vocabulary list!

English 日本語
Delay Dementia By Five Years! 認知症を5年間遅らせる
If you are reading this article 今この記事を読んでいたら
your native language 自分の母国語
you may be on the road to 〜への道を歩んでいるかもしれない
a healthier brain より健康な脳
According to new research 新しい研究によると
learning to speak another language 他の言葉を話すことを学ぶことが
can delay 遅らせることが出来る
the onset of dementia 認知症の発症
was carried out in 〜で行われた
a multilingual area 多言語地域
analyzed 分析した
the records of more than 600 patients 600人以上の患者の記録
to find out ~を調べるため
at what age dementia set in 認知症が何歳で出始めるか
Over half of the patients 患者の半数以上
discovered 発見した
much later かなり後に
The results その結果
were not affected by factors like ~のような要因の影響を受けなかった
education level 教育レベル
gender 性別
economic level 経済水準
theorize that 〔that以下〕と推測[推察]している
bilingual activities 二言語使用 (活動)
require the brain to be in a state of attention 脳が注意状態であることを必要とする
intense brain activity 激しい脳活動
somehow 何らかの形で
keeps dementia at bay 認知症を食い止める
other similar 他の同様の
such as learning a musical instrument 例えば楽器を学ぶこと
doing puzzles パズルをする
would have a similar effect 同じような効果を持つ
good reason to keep up your English studies あなたが英語学習を続ける良い理由

今この記事を読んでいたら
自分の母国語
〜への道を歩んでいるかもしれない
より健康な脳
, 新しい研究によると
他の言葉を話すことを学ぶことが
遅らせることが出来る
認知症の発症
〜で行われた
多言語地域
分析した
600人以上の患者の記録
~を調べるため
認知症が何歳で出始めるか
患者の半数以上
発見した
かなり後に
その結果
~のような要因の影響を受けなかった
教育レベル
性別
経済水準
〔that以下〕と推測[推察]している
二言語使用 (活動)
脳が注意状態であることを必要とする
激しい脳活動
何らかの形で
認知症を食い止める
他の同様の
例えば楽器を学ぶこと
パズルをする
同じような効果を持つ
あなたが英語学習を続ける良い理由
Si está leyendo este artículo
su lengua materna
puede que esté en el camino hacia
un cerebro más saludable
Según nuevas investigaciones
aprender a hablar otro idioma
puede retrasar
la aparición de la demencia
fue llevado a cabo en
una zona multilingüe
analizó
los registros de más de 600 pacientes
para averiguar
a qué edad aparecía la demencia
Más de la mitad de los pacientes
descubrieron
mucho más tarde
Los resultados
no se vieron afectados por factores como
el nivel educativo
el género
el nivel económico
especulan que
las actividades bilingües
obligan al cerebro a estar en un estado de atención
actividad cerebral intensa
de alguna manera
mantiene la demencia a raya
otros similares
como aprender un instrumento musical
hacer puzzles
tendrían un efecto similar
una buena razón para seguir con sus estudios de inglés