Tag Archive for longer life

Weakened Sense of Smell Could be a Bad Sign

Clck to find other articles of the same level!

Weakened Sense of Smell 2

Weakened Sense of SmellslowWeakened Sense of Smellfast

低下した臭覚は、悪い兆しかもれしない

. , . : rose, peppermint, leather, orange, or fish in .

; . . And only 19 percent of had died in the same five-year period.

is probably just . , they said that such smell tests could be and even young people too.

Click for vocabulary list!

Weakened Sense of Smell Could be a Bad Sign 低下した臭覚は、悪い兆しかもれしない
According to a study carried out at the University of Chicago, a weakened sense of smell シカゴ大学で行われた研究によると、弱くなった臭覚は
may be a predictor of death 死の予測因子かもしれない
In the study 研究で
researchers tested the sense of smell of 3,000 people between the ages of 57 and 85 研究者は、57歳から85歳の3000人の嗅覚を検査した
Participants had to identify five different smells 参加者は、5種類のにおいを識別しなければならなかった
a multiple-choice test 選択問題
When the researchers checked back on the participants five years later 研究者が5年後に参加者を調べた時
they discovered something very surprising 彼らは、非常に驚くべき事を発見した
nearly 40 percent of those who had received a low rating on the smell test 嗅覚テストで低い評価を受けた人々のほぼ40パーセント
had died 死んでいた、 死亡していた
That figure was four times higher than the death rate for those with a healthy sense of smell その数字は、正常な嗅覚の人達の死亡率より4倍高かったのである
those with a moderate sense of smell   中程度の臭覚がある人たち
The researches stressed that (that以下)とその研究は強調した
the loss of the sense of smell 臭覚の喪失
an indicator of declining health 健康の衰えのの指標
not a cause 原因ではない
On the other hand 一方、他方では
a cheap and easy way to check the overall health of elderly people お年寄りの全般的な健康をチェックする安くて簡単な方法

シカゴ大学で行われた研究によると、弱くなった臭覚は
死の予測因子かもしれない
研究で
研究者は、57歳から85歳の3000人の嗅覚を検査した
参加者は、5種類のにおいを識別しなければならなかった
選択問題
研究者が5年後に参加者を調べた時
彼らは、非常に驚くべき事を発見した
嗅覚テストで低い評価を受けた人々のほぼ40パーセント
死んでいた、 死亡していた
その数字は、正常な嗅覚の人達の死亡率より4倍高かったのである
中程度の臭覚がある人たち
(that以下)とその研究は強調した
臭覚の喪失
健康の衰えのの指標
原因ではない
一方、他方では
お年寄りの全般的な健康をチェックする安くて簡単な方法
Según un estudio llevado a cabo por la Universidad de Chicago, un sentido del olfato debilitado
puede ser un predictor de la muerte
En el estudio
los investigadores examinaron el sentido del olfato de 3.000 personas de entre 57 y 85 años de edad
Los participantes tuvieron que identificar cinco olores diferentes
una prueba de opciones múltiples
Cuando los investigadores volvieron a examinar a los participantes cinco años más tarde
descubrieron algo muy sorprendente
casi el 40 por ciento de aquellos que habían recibido una calificación baja en la prueba de olfato
habían muerto
Esa cifra fue cuatro veces más alta que la tasa de mortalidad de aquellos con un sentido del olfato saludable
aquellos con un sentido del olfato moderado
Los investigadores recalcaron que
la pérdida del sentido del olfato
un indicador de disminución de la mortalidad
no una causa
Por otro lado
una manera barata y fácil de comprobar la salud general de las personas mayores

Enjoy a Longer Life With Nuts

Level 80

Healthy Nuts slow Healthy Nutsfast

News read by Michelle Ruben

nuts

every day could help you .

people who eat just 35 grams of nuts every day had a . The also had . , there was a for nut eaters. There was also an .

Some people may worry that . But the nut eaters are .

, the were the same . This both peanuts and tree nuts like walnuts, pistachios, pine nuts and hazelnuts.

The the . They believe .

I think it may be a good time to start eating more nuts.

English 日本語
Enjoy a Longer Life With Nuts ナッツでより長い人生を楽しもう
Just a handful of nuts ほんなわずかなナッツ
live a longer and healthier life より長くてより健康的な人生を送る
According to a study from the New England Journal of Medicine ニューイングランド・ジャーナル・オヴ・メディスン(医学情報誌◆【略】NEJM)の研究によると
20 percent less chance of dying 死亡する可能性が20%減る
over a 30-year period 30年間にわたって
same group 同じグループ
much lower rates of heart disease はるかに低い心臓病の確率
In fact 実際には
29 percent reduction in deaths from heart disease 心臓の病気による死の29パーセントが縮小
11% decrease in the risk of cancer ガンの危険性が11%減少
eating nuts can lead to obesity ナッツを食べると、肥満に至る
study showed that 研究は(that以下〜)を示した
actually 実際は
significantly lighter かなり軽い
Moreover さらに
beneficial effects 優れた効果
for a wide variety of nuts さまざまな種類のナッツについても同様である
includes 含む
researchers 研究者たち
are still trying to understand まだ理解しようとしている
mechanism for their beneficial effects それ(ナッツ)の優れたな効果のメカニズム(仕組み)
there are substances in nuts that affect our metabolism 我々の代謝に影響を与えるナッツの中に物質が含まれている
in a positive way 良い方向に

ほんなわずかなナッツ
より長くてより健康的な人生を送る
ニューイングランド・ジャーナル・オヴ・メディスン(医学情報誌◆【略】NEJM)の研究によると
死亡する可能性が20%減る
30年間にわたって
同じグループ
はるかに低い心臓病の確率
実際には
心臓の病気による死の29パーセントが縮小
ガンの危険性が11%減少
ナッツを食べると、肥満に至る
研究は(that以下~)を示した
実際は
かなり軽い
さらに
優れた効果
さまざまな種類のナッツについても同様である
含む
研究者たち
まだ理解しようとしている
それ(ナッツ)の優れたな効果のメカニズム(仕組み)
我々の代謝に影響を与えるナッツの中に物質が含まれている
良い方向に
Sólo un puñado de Nueces
vive una vida más larga y saludable
Según un estudio del Diario de Medicina de Nueva Inglaterra
20 por ciento menos probabilidades de morir
durante un período de 30 años
mismo grupo
mostró tasas mucho más bajas de enfermedades del corazón
De hecho
Reducción del 29 por ciento en las muertes por enfermedades del corazón
Disminución del 11% en el riesgo de cáncer
comer nueces puede conducir a la obesidad
estudio mostró que
en realidad
significativamente más ligero
por otra parte
los efectos beneficiosos
para una amplia variedad de nueces
incluyen
investigadores
todavía están tratando de entender
mecanismo para sus efectos beneficiosos
hay sustancias en las nueces que afectan el metabolismo
de una manera positiva