Tag Archive for dog

Poor Dog Allergic to People

Level 75

Poor Dog Allergic to People slow Poor Dog Allergic to People fast

人アレルギーのかわいそうな犬
sneezing dog 2

. But did you know ? There is a dog in Illinois in America that .

One day at the beginning of summer, . . Over the next few weeks , but .

. Well, that was the problem. .

. .

Click for vocabulary list!

Poor Dog Allergic to People 人アレルギーのかわいそうな犬
Certainly you’ve heard about people with allergies to dogs or cats 確実に(あなたは)人が犬や猫アレルギーであることを聞いたことがあるでしょう
it can go the other way それが反対になることがある
is allergic to humans 人間に対するアレルギーである
a black lab named Adam アダムという名前の黒のラブラドール 【略】 = Labrador Retriever
was brought into a rescue shelter 救護施設に運ばれた
When he showed up そのかわいそうな犬は現れた時
the poor dog had big bald patches and sores all over his body 大きなはげ上がった部分と傷が身体中にあった
the caregivers at the facility その施設の介護士たち
gave him a healthy diet, baths, and plenty of love and affection 健康的な食事、お風呂とたくさんの愛情を与えた
his condition just didn’t improve 彼の状態はなかなか良くならなかった
After showing no improvement 何も改善が見られないまま
they took Adam to a vet 彼らはアダムを動物病院(獣医)へ連れて行った 【略】 = veterinarian
it turns out 〜であることが分かった
the love and affection he was getting from his human caretakers 人間の介護士から得ていた愛情
A blood test uncovered that the poor pooch was allergic to humans 血液検査でかわいそうな犬が人間に対するアレルギーを持っていることがわかった
more specifically もっと明確に
human dander 人間のふけ
But it is not all bad news for Adam しかし、アダムにとっては全てが悪い知らせではない
The vet has started giving him medicine that will help him not react to humans その獣医は、彼が人間に反応しないようにするための薬を与え始めた
and with time 時間が経つにつれて
he should be able to interact normally with people 彼は人間と普通に触れ合うことができるようになる
確実に(あなたは)人が犬や猫アレルギーであることを聞いたことがあるでしょう
それが反対になることがある
人間に対するアレルギーである
アダムという名前の黒のラブラドール 【略】 = Labrador Retriever
救護施設に運ばれた
そのかわいそうな犬は現れた時
大きなはげ上がった部分と傷が身体中にあった
その施設の介護士たち
健康的な食事、お風呂とたくさんの愛情を与えた
彼の状態はなかなか良くならなかった
何も改善が見られないまま
彼らはアダムを動物病院(獣医)へ連れて行った 【略】 = veterinarian
~であることが分かった
人間の介護士から得ていた愛情
血液検査でかわいそうな犬が人間に対するアレルギーを持っていることがわかった
もっと明確に
人間のふけ
しかし、アダムにとっては全てが悪い知らせではない
その獣医は、彼が人間に反応しないようにするための薬を与え始めた
時間が経つにつれて
彼は人間と普通に触れ合うことができるようになる
Sin duda has oído hablar de las personas con alergias a los perros y gatos
puede ser al revés
es alérgico a los humanos
fue llevado a un refugio de rescate
un labrador negro llamado Adam
Cuando el pobre perro apareció
tenía grandes calvas y llagas por todo el cuerpo
los cuidadores de la instalación
le dieron una dieta saludable, baños, mucho amor y afecto
su condición simplemente no mejoró
Después de no mostrar ninguna mejora
llevaron a Adam a un veterinario
resulta
el amor y el afecto que estaba recibiendo de sus cuidadores humanos
Un análisis de sangre descubrió que el pobre chucho era alérgico a los humanos
más concretamente
caspa humana
Pero no todo son malas noticias para Adam
El veterinario empezó a darle medicinas que le ayudarán a no reaccionar ante los humanos
y con el tiempo
debería ser capaz de interactuar normalmente con la gente