Walking as a Therapy

Level 90

Story read by Carrie Buchert

Walking as a Therapy slow Walking as a Therapy fast

治療として歩くこと

Walking as a Therapy

It’s ; . . And now scientists . In fact, that . of the Journal of : Learning, Memory and Cognition.

In one study, . . In another study, walkers were . So the next time you have . , . and .

Click for vocabulary list!

Walking as a Therapy 治療として歩くこと
a classic image 古典的なイメージ (絵に描いたような場面)
the philosopher strolling along 哲学者が通りをぶらついているところ
deep in thought 思案にふけって
Since ancient times 古代から
the great thinkers from Socrates to Plato ソクラステルからプラトンまでの大思想家
have known and talked about the benefits of a good stroll for the mind 心のために良い散歩の効果について語られ知られていた
are discovering evidence that supports their belief その信念を裏づける証拠を発見している
recent studies have shown 最近の研究は〔that以下〕と証明する
people become much more creative when they are walking 人は歩いている時の方がはるかに創造性が豊かになる
Two of these studies appeared in the April issue これらの調査の2つは、4月号に掲載された
Experimental Psychology 実験心理学
people were asked to come up with potential uses for an object 人は、1つの物の使い道の可能性を考え出すように尋ねられた
Those who were walking 歩いていた人々
were able to come up with 考え出す事が出来た
nearly twice as many uses for the object as those who were sitting down 座っていた人々のほぼ2倍多くの物の使い道を
much better at creating linguistic analogies 言語類似を作るのが非常に上手い
writer’s block 作家の行き詰まり 作家が突き当たる障壁(一時的に思考力・創作力・学習力・作文力などをなくすこと)
you may want to consider taking a walk 散歩に行くことを考慮したくなるかもしれない
Moreover その上
it appears that それは〜のようにみえる
it does not matter whether you walk indoors or outdoors 室内を歩くか屋外を歩くかは関係ない
So get on your feet なので、立ち上がって
get those creative juices flowing 創造力を沈滞させない、新しいアイデアが泉のように湧き続けるようにする

Print Friendly
古典的なイメージ (絵に描いたような場面)
哲学者が通りをぶらついているところ
思案にふけって
古代から
ソクラステルからプラトンまでの大思想家
心のために良い散歩の効果について語られ知られていた
その信念を裏づける証拠を発見している
最近の研究は〔that以下〕と証明する
これらの調査の2つは、4月号に掲載された
実験心理学
人は、1つの物の使い道の可能性を考え出すように尋ねられた
歩いていた人々
考え出す事が出来た
座っていた人々のほぼ2倍多くの物の使い道を
言語類似を作るのが非常に上手い
作家の行き詰まり 作家が突き当たる障壁(一時的に思考力・創作力・学習力・作文力などをなくすこと)
散歩に行くことを考慮したくなるかもしれない
その上
それは~のようにみえる
室内を歩くか屋外を歩くかは関係ない
なので、立ち上がって
創造力を沈滞させない、新しいアイデアが泉のように湧き続けるようにする
una imagen clásica
el filósofo paseando por
absorto en sus pensamientos
Desde la antigüedad
los grandes pensadores desde Platón a Sócrates
han conocido y hablado de los beneficios de un buen paseo para la mente
están descubriendo evidencia que apoya su creencia
estudios recientes han demostrado
Dos de estos estudios apareció en la edición de abril
Se pidió a la gente que inventara usos potenciales para un objeto
Los que estaban caminando
fueron capaces de llegar a
casi el doble de usos para el objeto que los que estaban sentados
mucho mejor en la creación de analogías lingüísticas
bloqueo del escritor
es posible que desees considerar dar un paseo
Por otra parte
parece que
no importa si caminas en el interior o al aire libre
Así que ponte de pie
haz que esos jugos creativos fluyan

Comments are closed.