The Story of the Heart-Shaped Meadow

Level 80

Step 1

Heart-Shaped Meadow

Listening Quiz for “The Heart-Shaped Meadow”

Print Friendly
田舎地方の上を熱気球で飛んでいた
完璧なハート型をした草地
オークの森の真ん中に
私はかなりの常連飛行者
私がこれまでに空から見た最も驚くべき光景だった
記者
the Daily Telegraph(ザ・デイリー・テレグラフ)=イギリスで発行されている新聞
オークの木の後に隠れている
地上からは見えない
コレットさんの発見まで
それは、制作者と親しい家族に知られているだけの秘密だった
地元の農家
33歳の彼の妻の突然死の後
彼女に対する彼の愛情を表現するために何かする
オーク苗木を植えて始めた
野原に
ハートの底部
彼の妻の幼児期の家の方向を指し示す
その森は成熟した
ウィンストンが座って自分と向かい合うために行くのが好きである、静かな安らぎの場所になった
壮大な情熱的なジェスチャー(身ぶり)
人工衛星から見られることさえ出来る
天国からも見える(と私は確信する)
その上
estaba volando en un globo de aire caliente sobre el campo
un prado con forma perfecta de corazón
en medio de un bosque de robles
Soy un viajero bastante regular
este fue el espectáculo más increíble que he visto desde el cielo
reportero
se esconde detrás de los árboles de roble
no es visible desde el suelo
Hasta el descubrimiento del Sr. Collet
era un secreto sólo conocido por su fabricante y familiares cercanos
un agricultor de la zona
después de la repentina muerte de su esposa de 33 años
hacer algo para expresar su amor por ella
comenzado a plantar robles jóvenes
un campo
El fondo del corazón
apunta en la dirección de la casa de la infancia de su esposa
El bosque ha madurado
se ha convertido en un oasis de tranquilidad donde a Winston le gusta ir a sentarse y reflexionar
un gran gesto romántico
incluso se puede ver desde los satélites
Estoy seguro de que desde el cielo
también

Comments are closed.