Japan McDonald’s “Mega Potato” French Fries in the Spotlight

mega_potato_メガポテト_slowSLOW
mega_potato_メガポテト_fastFAST

How much do you love McDonald’s ? ? Well, that at a McDonald’s in Japan , the mega potato. It is , making it about . , it is item of any McDonald’s in the world.

, “It’s , .”

, .

The new mega potato , and .

ENGLISH JAPANESE
fries フライドポテト
Do you love them so much that you would order a side order of fries to go with your fries フライドポテトを注文をするとき追加注文でフライドポテトを注文したくなるほどフライドポテトが好きですか
is no longer necessary 必要がなくなった
since they added this new item to their menu この新しい商品をメニューに加えて以来
is twice the size of a large order of fries Lサイズのポテトの倍の量
three quarters of a pound 4分の3ポンド(340グラム) 
At over eleven hundred calories 1100キロカロリー
the most calorie-laden 最もカロリーの高い
The Huffington Post Huffington Postの記事によると
an interesting move 興味深い動き
considering that 〔that以下〕を考えると
other parts of the world 世界の他の地域
are trying to put the breaks on the obesity epidemic 肥満のまん延を抑制しようとしている
To be fair though しかしながら、公正のために言うと
the company is marketing the product to be shared by two or more people. 会社はその商品を2人以上で分けるものとして宣伝している
went on sale on May 24 across Japan 日本全国で5月24日に発売された
costs around five dollars 約5ドルである
Print Friendly, PDF & Email
フライドポテト
フライドポテトを注文をするとき追加注文でフライドポテトを注文したくなるほどフライドポテトが好きですか
必要がなくなった
この新しい商品をメニューに加えて以来
Lサイズのポテトの倍の量
4分の3ポンド(340グラム) 
1100キロカロリー
最もカロリーの高い
Huffington Postの記事によると
興味深い動き
〔that以下〕を考えると
世界の他の地域
肥満のまん延を抑制しようとしている
しかしながら、公正のために言うと
会社はその商品を2人以上で分けるものとして宣伝している
日本全国で5月24日に発売された
約5ドルである

Comments are closed.